{"id":24212,"date":"2025-06-24T17:22:00","date_gmt":"2025-06-24T17:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/?p=24212"},"modified":"2026-02-25T07:33:48","modified_gmt":"2026-02-25T07:33:48","slug":"katerina-nikolovska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/katerina-nikolovska\/","title":{"rendered":"Katerina NIKOLOVSKA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-link-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-1d5fca24db19ccf467df8aae3a2038f7\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Biography<\/h5>\n\n\n\n<p><strong>Katerina Nikolovska\u00a0<\/strong>is an award-winning illustrator and designer. She has illustrated many picture books, comics, collections of stories, poems, covers for children\u2019s and young adult novels, posters, etc. She has participated in many projects and several collective exhibitions. For her books she has won many awards, including the White Ravens 2020 selection for the illustration of the book \u201cMacedonian fairy tales for the whole year\u201d and White Ravens 2023 for the illustration of the book \u201cTiger in the street\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Outstanding title:<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-light-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-15bf62445337c4d00869a4892fa18747\"><strong>TIGER IN THE STREET (<\/strong>2021)<\/h2>\n\n\n\n<p>\u041eriginal text by Daniil Kharms<br><strong>Written by:<\/strong><a href=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/nika-gavrovska\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/nika-gavrovska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/biljana-crvenkovska\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/biljana-crvenkovska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Biljana Crvenkovska<\/a><br>Published by: Strange Forest<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tigar-na-ulica_korica_1200x1200-300x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24485\" srcset=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tigar-na-ulica_korica_1200x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tigar-na-ulica_korica_1200x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tigar-na-ulica_korica_1200x1200-768x768.jpg 768w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tigar-na-ulica_korica_1200x1200-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tigar-na-ulica_korica_1200x1200-370x370.jpg 370w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tigar-na-ulica_korica_1200x1200-120x120.jpg 120w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tigar-na-ulica_korica_1200x1200-840x840.jpg 840w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tigar-na-ulica_korica_1200x1200-410x410.jpg 410w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tigar-na-ulica_korica_1200x1200.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/White-Ravens-2022-150x150.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24486\" style=\"object-fit:contain\" srcset=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/White-Ravens-2022-150x150.png 150w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/White-Ravens-2022-300x300.png 300w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/White-Ravens-2022-370x370.png 370w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/White-Ravens-2022-120x120.png 120w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/White-Ravens-2022-410x411.png 410w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/White-Ravens-2022.png 442w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Illustratons: <\/strong><\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-1_970x1200-828x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24487\" srcset=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-1_970x1200-828x1024.jpg 828w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-1_970x1200-243x300.jpg 243w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-1_970x1200-768x950.jpg 768w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-1_970x1200-370x458.jpg 370w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-1_970x1200-840x1039.jpg 840w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-1_970x1200-410x507.jpg 410w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-1_970x1200.jpg 970w\" sizes=\"(max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-2_970x1200-828x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24488\" srcset=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-2_970x1200-828x1024.jpg 828w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-2_970x1200-243x300.jpg 243w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-2_970x1200-768x950.jpg 768w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-2_970x1200-370x458.jpg 370w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-2_970x1200-840x1039.jpg 840w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-2_970x1200-410x507.jpg 410w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-2_970x1200-rotated.jpg 970w\" sizes=\"(max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1022\" src=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-4_1202x1200-1024x1022.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24489\" srcset=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-4_1202x1200-1024x1022.jpg 1024w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-4_1202x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-4_1202x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-4_1202x1200-768x767.jpg 768w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-4_1202x1200-370x370.jpg 370w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-4_1202x1200-120x120.jpg 120w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-4_1202x1200-840x839.jpg 840w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-4_1202x1200-410x409.jpg 410w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-4_1202x1200.jpg 1202w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1022\" src=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-5_1202x1200-1024x1022.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24490\" srcset=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-5_1202x1200-1024x1022.jpg 1024w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-5_1202x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-5_1202x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-5_1202x1200-768x767.jpg 768w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-5_1202x1200-370x370.jpg 370w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-5_1202x1200-120x120.jpg 120w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-5_1202x1200-840x839.jpg 840w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-5_1202x1200-410x409.jpg 410w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-5_1202x1200.jpg 1202w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1022\" src=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-6_1202x1200-1024x1022.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24491\" srcset=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-6_1202x1200-1024x1022.jpg 1024w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-6_1202x1200-150x150.jpg 150w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-6_1202x1200-300x300.jpg 300w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-6_1202x1200-768x767.jpg 768w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-6_1202x1200-370x370.jpg 370w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-6_1202x1200-120x120.jpg 120w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-6_1202x1200-840x839.jpg 840w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-6_1202x1200-410x409.jpg 410w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/K.N.-6_1202x1200.jpg 1202w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Illustrator&#8217;s portfolio and contact:<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><strong>Katerina Nikolovska<\/strong><br>nikolovska4@gmail.com<a href=\"https:\/\/natasaandonova.com\/\"><br><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biography Katerina Nikolovska\u00a0is an award-winning illustrator and designer. She has illustrated many picture books, comics, collections of stories, poems, covers for children\u2019s and young adult novels, posters, etc. She has&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[214],"tags":[],"class_list":["post-24212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-illustrators"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24212"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24837,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24212\/revisions\/24837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}