{"id":25041,"date":"2026-10-01T20:44:57","date_gmt":"2026-10-01T20:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/?p=25041"},"modified":"2026-10-01T21:02:06","modified_gmt":"2026-10-01T21:02:06","slug":"nenad-joldeski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/nenad-joldeski\/","title":{"rendered":"Nenad Joldeski"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"25041\" class=\"elementor elementor-25041\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18d1f2c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"18d1f2c7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b6867b3 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"4b6867b3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2794edcb sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2794edcb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Biography<\/h5>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<div>\n<p><strong><span lang=\"MK\">Nenad Joldeski<\/span><\/strong><span lang=\"MK\"> was born in 1986 in Struga, North Macedonia. He holds a degree in Economics and a Master\u2019s degree in General and Comparative Literature from the \u201cBlaze Koneski\u201d Faculty of Philology in Skopje, where he completed his thesis on \u201cIntertextual Irony in the Modern and Postmodern Short Story.\u201d<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"MK\">His debut book, <\/span><em><span lang=\"MK\">The Stain of Enhalon<\/span><\/em><span lang=\"MK\">, a collection of short stories written in the Struga dialect and sociolect, received the <\/span><strong><span lang=\"MK\">Novite Award for Best Debut Prose Work<\/span><\/strong><span lang=\"MK\"> in 2009.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><img><\/p>\n<p><span lang=\"MK\">In 2012, he published the short-story collection <\/span><em><span lang=\"MK\">Everyone Has Their Own Lake<\/span><\/em><span lang=\"MK\">, for which he received the <\/span><strong><span lang=\"MK\">European Union Prize for Literature<\/span><\/strong><span lang=\"MK\"> in 2016. The book has been translated and published in several European languages. In 2018, he published the novella <\/span><em><span lang=\"MK\">Swimming Against the Current<\/span><\/em><span lang=\"MK\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":5} --><\/p>\n<h5><strong>Outstanding title:<\/strong><\/h5>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":5,\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|text-light\"}}}},\"textColor\":\"text-light\",\"fontSize\":\"medium\"} --><\/p>\n<h5><strong><strong>HOW YOU AND I FALL (2026)<\/strong><\/strong><\/h5>\n<p><img><\/p>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:group {\"layout\":{\"type\":\"flex\",\"flexWrap\":\"nowrap\"}} --><\/p>\n<div>\n<p><!-- wp:image {\"id\":24052,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<div>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-25059\" src=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u041a\u0430\u043a\u043e-\u043f\u0430\u0453\u0430\u043c\u0435-\u0458\u0430\u0441-\u0438-\u0442\u0438-\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434-\u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u041a\u0430\u043a\u043e-\u043f\u0430\u0453\u0430\u043c\u0435-\u0458\u0430\u0441-\u0438-\u0442\u0438-\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434-\u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438-195x300.jpg 195w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u041a\u0430\u043a\u043e-\u043f\u0430\u0453\u0430\u043c\u0435-\u0458\u0430\u0441-\u0438-\u0442\u0438-\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434-\u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438-665x1024.jpg 665w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u041a\u0430\u043a\u043e-\u043f\u0430\u0453\u0430\u043c\u0435-\u0458\u0430\u0441-\u0438-\u0442\u0438-\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434-\u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438-370x570.jpg 370w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u041a\u0430\u043a\u043e-\u043f\u0430\u0453\u0430\u043c\u0435-\u0458\u0430\u0441-\u0438-\u0442\u0438-\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434-\u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438-410x631.jpg 410w, https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u041a\u0430\u043a\u043e-\u043f\u0430\u0453\u0430\u043c\u0435-\u0458\u0430\u0441-\u0438-\u0442\u0438-\u041d\u0435\u043d\u0430\u0434-\u0408\u043e\u043b\u0434\u0435\u0441\u043a\u0438.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><img><\/p>\n<p><em><span lang=\"MK\">How You and I Fall<\/span><\/em><span lang=\"MK\"> is a book that turns collapse into language. It is a book about a world that burns, freezes, disappears, and is born again. Its endings and transformations become the coordinates of a carefully constructed poetic universe. The collection does not romanticize collapse; on the contrary, it reads it as a fundamental condition of the contemporary world, in which love remains the only place of resistance.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"MK\">Here, the world is constantly falling apart: into fire, sand, mist, silence. Yet each of its endings opens onto the same question: what remains when everything we thought was holding us together falls away? These poems turn falling into a shared experience and seek the answer between two bodies, two voices, and one persistent <\/span><strong><span lang=\"MK\">\u201cwe.\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><strong>No. of pp<\/strong>: 56<\/p>\n<p><strong style=\"font-style: var(--theme-font-h5_font-style); letter-spacing: var(--theme-font-h5_letter-spacing); text-transform: var(--theme-font-h5_text-transform); color: var(--theme-color-text_dark); font-family: var(--theme-font-h5_font-family); font-size: 19px;\">Awards and honors<\/strong><span style=\"font-style: var(--theme-font-h5_font-style); letter-spacing: var(--theme-font-h5_letter-spacing); text-transform: var(--theme-font-h5_text-transform); color: #24211f; font-family: var(--theme-font-h5_font-family); font-size: 19px;\">:<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><!-- wp:list-item --><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong><span lang=\"MK\">European Union Prize for Literature<\/span><\/strong><span lang=\"MK\"> in 2016.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><!-- wp:heading {\"level\":5} --><\/p>\n<h5><strong>Rights: <\/strong><\/h5>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Publisher: Begemot, 2026<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Foreign rights: <a href=\"mailto:info@begemot.mk\">info@begemot.mk<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pages: 48<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Genre: poetry<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stefan ALIJEVIKJ<br \/>\nAlijevikj predominantly writes short stories, which often move between autofiction and fiction, as well as between queer and feminist, with rare outings in magic realism.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25047,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[212,206,210],"tags":[],"class_list":["post-25041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-authors","category-fiction","category-poetry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25041"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25066,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25041\/revisions\/25066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mai.org.mk\/macedonian-literature\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}